摔跤吧！爸爸
原作
根據印度摔跤手馬哈維亞·辛格·珀尕的真實故事改編
導演
尼特什·提瓦瑞
編劇
尼特什·提瓦瑞、皮尤什·古普塔、施雷亞斯·賈殷、尼基爾·梅赫羅特拉
印度首映日期
2016年12月23日
中國首映日期
2017年5月5日
配音導演
廖菁、張偉
翻譯
李慧、傳神語聯
《摔跤吧！爸爸》是由涅提·蒂瓦里執導，尼特什·提瓦瑞、皮尤什·古普塔、施雷亞斯·賈殷、尼基爾·梅赫羅特拉編劇，阿米爾·汗、薩卡詩·泰瓦等人領銜主演的動作電影。該片根據印度摔跤手馬哈維亞·辛格·珀尕的真實故事改編，馬哈維亞·辛格·珀尕曾是印度國家摔跤冠軍，因生活所迫放棄摔跤。他希望讓兒子可以幫他完成夢想——贏得世界級金牌。結果生了四個女兒本以為夢想就此破碎的辛格卻意外發現女兒身上的驚人天賦，看到冠軍希望的他決定不能讓女兒的天賦浪費，像其他女孩一樣只能洗衣做飯過一生 ，再三考慮之後，與妻子約定一年時間按照摔跤手的標準訓練兩個女兒：換掉裙子 、剪掉了長發，讓她們練習摔跤，並贏得一個又一個冠軍，最終贏來了成為榜樣激勵千千萬萬女性的機會。該片於2016年12月23日在印度上映，於2017年5月5日在中國大陸上映。
角色
演員
配音演員
馬哈維亞·辛格·珀尕
阿米爾·汗
張震
達亞·考爾
薩卡詩·泰瓦
廖菁
吉塔
法緹瑪·薩那·紗卡
褚珺
小吉塔
扎伊拉·瓦希姆
雪萌
巴比塔
桑亞·瑪荷塔
白雪
小巴比塔
蘇哈妮·納加爾
毛毛頭
普拉莫德教練
吉里什·庫爾卡尼
張偉
奧姆卡爾（大）
阿帕沙克蒂·庫拉納
趙毅
小奧姆卡爾
里特維克·薩霍里
蘇尚卿
比賽解說
楊默 李璐 趙銘洲
其他配音演員
蘇尚卿 楊默 李璐 湯水雨張瑤函 趙述仁 趙銘洲張璐 張欣 郭政建敖磊 張赫 張占坤
譯製職員
錄音：蜂巢音悅歌詞定位：蔣蕾台本統籌：郭龍